안녕하세요 구독자 여러분! 오늘 충격적인 소식을 전해드리게 되어 안타까운 마음이 듭니다. LA 차저스가 또 다시 4쿼터에서 실수를 연발하며 댈러스 카우보이스에게 패배했습니다. 차저스는 계속해서 좋은 기회를 놓치고 있는데요, 팬들의 실망감이 상당할 것 같습니다. 이번 시즌 내내 우승 후보로 꼽혔던 만큼, 이번 패배는 충격적이었습니다. 하지만 아직 시즌이 끝나지 않았으니 기대를 버리지 맙시다. 차저스가 반등할 수 있을지 지켜봐야 할 것 같네요.
카우보이 수신기 브랜딘 쿡스, 캐치 후 충전기 코너백 아산테 사무엘 주니어에게 스티프암을 날리다
로버트 고티에/로스앤젤레스 타임스
2쿼터에 브랜딘 쿡스가 공을 잡은 후 아산테 사무엘 주니어에게 스티프암을 날리는 장면입니다. 이 장면은 NFL의 진한 감동과 열정을 보여주는 순간이었죠.
충전기, 다시 한 번 패배의 쓴맛
10월 중순이 되었지만 충전기는 계속해서 패배의 고리에 빠져있습니다. 지난 7년간 AFC 웨스트 디비전을 석권해온 캔자스시티를 상대로 다시 한번 도전할 차례입니다. 2승 3패의 성적은 결코 만만치 않습니다. 하지만 이번 시즌 NFL 최고의 팀이 되리라 기대를 모았던 충전기는 컨퍼런스에서 패배 기록을 가진 4개 팀 중 하나에 불과합니다. 이는 월요일 밤 댈러스에 20-17로 패배한 결과입니다.
“이게 현실이에요.” 라인백커 에릭 켄드릭스가 말했습니다. “우리는 이를 받아들여야 합니다. … 우리는 캔자스시티로 갑니다. 큰 승리가 필요합니다. 우리는 단합해야 하고 좋은 연습 주간을 보내야 합니다. 자, 가봅시다! 이게 바로 NFL입니다. 재미있죠?”
재미있다고요?
충전기는 막판 90초에 프랜차이즈 QB의 패스가 인터셉트되며 패배했습니다. 그들은 저스틴 허버트를 충분히 보호하지 못했고, 러닝게임도 부실했습니다. 수비진은 댈러스의 마지막 드라이브에서 3번의 3다운 컨버전을 허용했습니다.
연이은 2연승으로 잠시 시즌을 바로잡는 듯 했지만, 또다시 프라임타임 실패 후 시즌이 비틀거리고 있습니다.
NFL의 현실, 그리고 도전
“이게 바로 NFL입니다.” 켄드릭스가 말했습니다. “쉽지 않죠. 저는 이런 상황을 전에도 겪어봤습니다. 할 수 있는 일은 단 하나뿐입니다. 그건 바로 연습에 매진하는 것입니다.”
마지막 장면, 그리고 반성
경기 종료 1분 22초를 남기고 3&10 상황에서 허버트가 루키 퀜틴 존스턴을 향해 패스를 던졌지만, 댈러스 코너백 스테판 길모어에게 인터셉트되며 경기가 마무리되었습니다. ESPN은 4쿼터 원스코어 게임에서 허버트가 13번의 인터셉트를 기록했다고 지적했는데, 이는 2020년 데뷔 이후 가장 많은 수치라고 합니다.
“저는 몇 번 수신자를 놓쳤고, 나쁜 패스도 있었어요.” 허버트가 말했습니다. “개선해야 할 부분이 많이 있습니다.”
허버트는 경기 내내 달라스의 압박을 받았고, 8번이나 얻어맞았습니다. 그는 키난 앨런에게 두 번이나 큰 기회를 날렸죠.
- 패배의 쓴맛을 경험한 충전기
- NFL의 현실 직시하며 도전 의지 다지기
- 마지막 순간 실수로 인한 아쉬움
충전기는 이번 패배를 통해 NFL의 현실을 다시금 깨달았습니다. 하지만 그들은 이를 발판 삼아 더욱 단단해질 것입니다. 다음 경기에서 큰 승리를 거두기를 기대해봅시다.
개인적 소회
이번 경기는 NFL의 치열한 면모를 그대로 보여주었습니다. 허버트의 활약과 팀의 분전에도 불구하고 아쉬운 결과가 나왔네요. 하지만 이것이 바로 스포츠의 매력이 아닐까요? 충전기가 이번 패배를 발판 삼아 더욱 단단해질 것이라 기대가 됩니다. 다음 경기에서 그들의 저력을 보여주길 바랍니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
passes의 해석과 활용법
– 한국어 번역: 패스, 통과하다
– 영어 예문: He passes the ball to his teammate. 그는 공을 팀 동료에게 패스한다.
– 한국어 예문: 그는 시험에 통과했다.
– 패스는 동사와 명사로 사용되며, 동사로는 ‘통과하다’, ‘넘기다’의 의미를 갖고 명사로는 ‘패스’를 뜻합니다. 스포츠에서는 공을 동료에게 넘기는 행위를 패스라고 합니다.
will의 쓰임새
– 한국어 번역: 의지, ~할 것이다
– 영어 예문: I will study hard for the exam. 나는 시험을 위해 열심히 공부할 것이다.
– 한국어 예문: 그는 부자가 될 의지가 있다.
– will은 미래 시제를 나타내는 조동사로 쓰이며, 의지나 결심을 표현할 때도 사용됩니다. 또한 습관적인 행동을 설명할 때도 will을 사용할 수 있습니다.
righted을 사용하는 방법
– 한국어 번역: 바로잡다, 교정하다
– 영어 예문: He righted the overturned chair. 그는 넘어진 의자를 바로 세웠다.
– 한국어 예문: 그는 잘못된 정보를 바로잡았다.
– righted는 ‘right’의 과거분사형으로, 무언가를 바로잡거나 교정하는 의미를 갖습니다. 물리적으로 기울어진 것을 세우거나, 잘못된 정보나 상황을 바로잡을 때 사용할 수 있습니다.
cornerback의 숙어
– 한국어 번역: 코너백(미식축구 수비수 포지션)
– 영어 예문: The cornerback intercepted the pass. 코너백이 패스를 가로챘다.
– 한국어 예문: 그는 코너백 포지션에서 뛰어난 활약을 펼쳤다.
– 코너백은 미식축구에서 수비수의 한 포지션을 가리키는 말입니다. 주로 상대 팀 와이드 리시버를 맞대고 수비하는 역할을 합니다. ‘코너백이 패스를 가로챘다’는 숙어가 있습니다.
defensive 외우기
– 한국어 번역: 방어적인, 수비의
– 영어 예문: The team played a defensive strategy. 그 팀은 방어적인 전략을 펼쳤다.
– 한국어 예문: 그는 평소 defensive한 태도를 보인다.
– defensive는 ‘방어하는’, ‘수비의’라는 뜻으로, 스포츠에서는 수비 전략이나 수비수를 가리킵니다. 일상에서는 방어적이고 조심스러운 태도나 행동을 설명할 때 defensive를 사용합니다.
언어 학습자 여러분, 포기하지 마세요! 꾸준히 노력한다면 반드시 실력이 향상될 것입니다. 새로운 단어와 표현을 익히는 것은 시간이 걸리지만, 그 과정 자체가 값진 경험이 될 것입니다. 여러분의 열정을 응원합니다!